dimarts, 11 d’agost de 2009

Escolta la resposta dintre del vent,

Hi ha una cançó de Sopa de Cabra que diu que s'ha d'escoltar la resposta dintre del vent, i aquest vent ve del Nord, una tramuntana que porta llibertat, aqui us deixo la lletra de la cançó, i que això nomé sigui el començament de la llibertat del nostre poble.

LLetra:

Per quants carrers l'home haurà de passar
abans que se'l vulgui escoltar?
Digue'm quants mars li caldrà travessar
abans de poder descansar?
Fins quan les bombes hauran d'esclatar
abans que no en quedi cap?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent.

Quants cops haurà l'home de mirar amunt,
per tal de poder veure el cel?
Quantes orelles haurà de tenir
abans de sentir plorar al món?
Quantes morts veurà al seu costat
per saber que ha mort massa gent?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent.

Fins quan una roca podrà resistir
abans que se l'endugui el mar?
Quan temps un poble haurà de patir
per manca de llibertat?
Fins quan seguirà l'home girant el cap
per tal de no veure-hi clar?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent.

3 comentaris:

Manel des de l'Exili ha dit...

És la versió catalana d'una de les cançons més famoses d'en Bob Dylan que va escriure i composar el 1962:
"Blowin' in the Wind"o "Escolta-ho en el vent"

http://ca.wikipedia.org/wiki/Blowin%27_in_the_wind

Tot un himne de la canço protesta americana i una de les més populars del món de la musica del segle XX.

A mi en va captivar quan la vaig sentir als escoltes quan tenia 13 anys, quan en Franco encara vivia i encara avui m’emociona

ALP2500 ha dit...

Si manel però quan la canten amb la teva llenua i pots gaudir de tot el seu significat encara arriba mes lluny es una gran cançó que trobo que defineix molt be als catalans

Manel des de l'exili ha dit...

de 100 vegades, potser 90 la he sentit en català.